Yeah, if the car has been lowered more than an inch or so and caster/camber plates weren't installed (often omitted when the job is half-assed because someone either doesn't know they need them or is too cheap to buy them) then there will definitely be excessive front tire wear.
On an E30, lowering the rear will definitely cause excessive camber and result in excessive inner tire wear (the rear camber increases with suspension compression in the E30s). There is no way to adjust the rear camber in an E30. As I understand it, the E46 has adjustable rear suspension camber, so you might be able to adjust out some of the increased camber in the rear suspension if lowering an E46.